德语文学中的文化记忆与民族价值观的形成(会议日程安排）

由四川外语学院欧洲文化研究所和德语系共同承办的“德语文学中的文化记忆与民族价值观的形成”国际学术研讨会

将于2009年9月26—27日在四川外语学院召开，欢迎感兴趣的老师和同学前往听会。会议地点：宏文楼四楼会议室

附：会议日程

Symposium

Das kulturelle Gedächtnis in der deutschen Literatur

und Bildung der nationalen Werte

德语文学中的文化记忆与民族价值观的形成

(Chongqing, 26. – 27. September 2009)

Programm

Samstag, 26. September

9.00 Eröffnung

Moderatorin: Prof. Dr. Feng Yalin (Sichuan International Studies University)

Grußwort: Prof. Wang Lunan, Vizepräsident der SISU

Vortrag: Prof. Dr. Astrid Erll (BU Wuppertal): Literatur als Medium des kulturellen Gedächtnisses und nationaler Werte

10.00 Gruppenfoto und Pause

10. 00 – 12.00 Vorträge

Moderator: Prof. Dr. Wei Yuqing (Universität Fudan)

10.00

Dr. Hu Wei (Universität Beijing): Poetik des Erinnerns - Überlegungen zur poetischen Konstruktion der Autobiographie im Exil 1933-1945

10.30

PD. Dr. Kerstin Schoor (Freie Universität Berlin): Literarische Re-Lektüren Berlins in Texten jüdischer Autorinnen und Autoren nach 1933 im nationalsozialistischen Deutschland und im Exil als Suche nach neuen Anknüpfungspunkten einer kulturellen Identität

11.00

Prof. Dr. Feng Weiping (SISU): Die literarische Erinnerung bei Goethe - Eine Untersuchung des Dramas Torquato Tasso

11.30

Prof. Dr. Feng Yalin (SISU): Das kulturelle Gedächtnis und Wertbildung - Am Beispiel von Goethes und Grass’ Haltung zur kulturellen Überlieferung

12.00 – 14.30 Mittagessen

14.30 – 16.00 Vorträge

Moderator: Prof. Dr. Fan Jieping (Universität Zhejiang)

14.30 PD. Dr. Hans Feger (Freie Universität Berlin): Opiumkrieg und Modernisierungskrise

15.00 Mo Guanghua (SISU): Goethe und Revolution oder ist Goethe ein Patriot? Zu Goethes Nationalbewusstsein

15.30 Li Shuangzhi (Universität Nanjing/Freie Universität Berlin): Das Stadtbild in der Décadence-Literatur um 1900

16.00 Pause

16.30 – 18.00 Vorträge

Moderator: Prof. Dr. Xie Jianwen (Fremdsprachenuniversität Shanghai)

16.30 Prof. Dr. Fan Jieping (Universität Zhejiang): Emotion als Ausdruck der kulturellen Erinnerung

17.00 Liu Yongqiang (Freie Universität Berlin): Hofmannsthals Konservative Revolution und Borchardts Schöpferische Restauration

17.30 Prof. Dr. Wei Yuqing (Universität Fudan): Erinnerungsversuche von Günter Grass mit „Zwiebel“ und „Box“

18.30 Abendessen

Sonntag, 27. September

9.00 – 10.30 Vorträge

Moderator: PD. Dr. Hans Feger (Freie Uiversität Berlin)

9.00 Prof. Dr. Lee Joon-Suh (Ewha Frauenuniversität Südkorea): Mediale Mobilmachung des nationalen Gedächtnisses. Ausblende und Selbsttäuschung am Beispiel von Veit Harlans Kolberg

9.30 Huang Xiaochen (Fremdsprachenuniversität Beijing): Das Vergessene, das Verdrängte und das Verschwiegene

10.00 Dr. Michael Ostheimer (Technische Universität Chemnitz): Die Stadt als literarischer Erinnerungsraum bei W. G.. Sebald

10.30 Pause

11.00 – 12.00 Vorträge

Moderator: Prof. Dr. Lee Joon-Suh (Ewha Frauenuniversität Südkorea)

11.00 Prof. Dr. Xie Jianwen (Fremdsprachenuniversität Shanghai): Ein Schallarchiv aus der NS-Zeit. Zu Marcel Beyers Flughunde

11.30 Yang Jin (Humboldt-Universität zu Berlin): Erinnerungsproblematik in Hofmannsthals Tragödie Elektra

12.00 – 14.30 Mittagessen

14.30 – 16.00 Vorträ