德语系2020年研究生复试工作细则

德语系2020年研究生复试工作细则

 

   根据教育部、重庆市2020年招收攻读硕士学位研究生工作安排，结合我校实际情况，今年硕士研究生复试将采取网络远程复试，复试平台采用学信网远程复试平台。本通知仅适用于报考我校德语系管理的德语语言文学、德语笔译、德语口译专业的考生。

一．报到、资格审查及体检

1. 审核方式：考生根据报考院系的具体要求，将审核材料扫描或拍照，以PDF或照片形式在2020年5月14日9:00之前提交至邮箱dyx@sisu.edu.cn。学校将运用“人脸识别”、“人证识别”等技术，并通过综合比对“报考库”、“学籍学历库”、“人口信息库”和“考生考试诚信档案库”等措施，对考生提交的材料进行严格审查核验，对不符合规定者，不予复试。

2．审核材料：

非应届生：初试准考证、身份证（正反两面）、大学阶段成绩单（须加盖教务部门或档案部门红章）、毕业证书。在中国大陆地区以外取得学历/学位者，还需提交教育部留学服务中心出具的相应的学历学位认证书。

应 届 生：初试准考证、身份证（正反两面）、大学阶段成绩单（须加盖教务部门红章）、学生证（照片页和个人信息页）。

未通过学信网学籍学历验证的考生还需提交学信网下载的《学籍在线验证报告》（应届生）或《学历证书电子注册备案表》（非应届生）。

报考“退役大学生士兵专项计划”的考生还应提交本人《入伍批准书》和《退出现役证》。

3. 调剂

根据教育部、重庆市2020年招收攻读硕士学位研究生工作安排，结合我系各专业实际情况，现公布德语口译专业有5名调剂名额。

二．复试安排

我系将在5月13日上午9:30开始组织考生进行系统测试，请考生提前登录系统等候。系统测试将分组进行，每个考生测试音频、视频正常后即结束。

本次复试费用为150元，学信网复试费支付方式支持支付宝和首信易支付通道。

第一志愿考生

德语口译：5月15日10:00-12:00

德语语言文学：5月16日8:30-17:00

德语笔译：5月17日8:30-17:00

调剂考生

德语口译：5月23日8:30-16:00

三．复试内容及成绩计算

1. 复试内容包括专业测试（以口试方式进行，满分100分）、综合面试（满分100分）、外国语听力口语测试（与综合面试合并进行，满分10分，翻译硕士不考查此项）和同等学力加试（以口试方式进行，满分100分，仅限同等学力考生）。

2. 考生专业测试成绩、综合面试成绩和外国语听力口语测试成绩相加即为该考生复试成绩。同等学力加试不计入复试成绩。

3. 考生总成绩按以下办法计算：一志愿考生总成绩＝初试专业课成绩＋复试成绩；翻译硕士专业学位考生总成绩满分分值为600分，其他专业考生总成绩满分分值为510分；

4. 报考非专项计划考生的复试专业测试、综合面试、同等学力加试中任何一科成绩低于60分，外国语听力口语测试低于6分即视为复试成绩不合格。报考专项计划的考生复试合格线由学校另行确定。

四．远程复试要求

复试所有考核内容均采用网络远程复试系统进行。复试是研究生招生考试重要组成部分，属于国家级考试，按照研究生招生考试相关保密管理规定，任何人员和机构（招生单位授权除外）不得对复试过程录音录像、拍照、截屏或者网络直播，不得传播试题等复试内容，否则将依据相关规定追究相关人员责任。

1. 复试时考生需备好本人身份证和初试准考证原件，以备复试过程中随时查验。

2. 复试采用学信网远程复试平台系统，考虑到手机屏幕小、来电阻断等问题，原则要求使用电脑登录；均不允许使用耳机和耳麦。

3.  考生首次登录系统，或每次进入考场之前均需要进行实人验证。系统提供支付宝 App和学信网App两种验证方式。

‍ ‍ ‍ ‍

五．录取

复试成绩的计算和录取按照《四川外国语大学2020年硕士研究生复试工作考生须知》的规定执行。

未尽事项请参照《四川外国语大学2020年硕士研究生复试工作考生须知》。

联系电话：023-65385448

 

四川外国语大学德语系

二〇二〇年五月九日