通知公告

当前位置:

首页 > 通知公告 >

德语系学生家乡征文4

点击数: 更新时间:2007-05-06
德语系学生家乡征文4
Jinan, die Stadt der Quellen——meine Heimat

An der chinesischen Ostkueste befindet sich die Provinz Shandong, und die Provinzhauptstadt ist Jinan, meine Heimat, deren Geschichte bis auf die Fruehlings- und Herbstzeit vor mehr als 3000 Jahren zurueckgeht.

Meine Heimat Jinan ist nicht nur eine Stadt mit einer langen Geschichte, sondern sie ist auch eine der bekanntesten Kulturstaedte Chinas. Die Millionenstadt ist reich an Reiseressouren,besonders sind ihre drei behuehmte Sehenswuerdigkeiten, naehmlich die ,,Baotu-Quelle“, ,,Daming-See“ und ,,Berg mit Tausend Buddhastatuen“,allen bekannt.

Als Jinaner bin ich sehr darauf stolz, dass meine Heimat den schoenen Namen ,,die Stadt der Quellen“ geniesst. Die Quellen werden als das Symbol Jinans angeshehen. Als bemuehmteste aller Quellen gilt die ,,Baotu-Quelle“. Diese Quelle steht in der Liste der 72 bekannten Quellen in Jinan an der Spitze und wurde als ,,die erste Quelle der Welt“ bezeichnet. Anhand der historischen Dokumenten wurde die,, Baotu-Quelle“ vor 3500 Jahren entdeckt. Urspruenglich war die Quelle als Luo-Quelle bekannt, weil aus ihr der Luoshui-Fluss entspringt. Ihren jetzigen Namen ,,Baotu“ erhielt die Quelle von einem Schriftsteller aus der Song-Dynastie. Der Name klingt im Chinesischen sehr poetisch und bedeutet so viel wie kraeftiges Sprudeln. Frueher in der Qing-Dynastie befahl der Kaiser Qianlong waehrend seiner Inspektionsreise in Suedchina, das Wasser aus dieser Quelle zum Trinken mitzubringen.

Die idyllische Landschaft um die Quelle hat in der Song-Dynastie viele Herrscher und Schiftsteller angezogen. Sie liessen hier Villen und Parkanlagen errichten. Zu jener Zeit wohnte die Dichterin Li Qingzhao in einem kleinen Wohnhof nicht weit von der Quelle. Dort fuehlte sich die Dichterin geborgen und entwickelte ihren einzigartigen lyrischen Stil.

,,……eine Stadt voller schoenen bergigen Landschaft und mit dem See, der halb so gross wie die ganze Stadt“. Mit solchem Satz beschreibte der Dichter Liufenghao aus der Qing-Dynastie die Landschaft in Jinan: eine bergige Stadt mit einem grossen See. Der sogenannte See ist eben der beruehmte ,,Daming-See“.

Daming-See befindet sich im Norden der Stadt. Die Naturlandschaft hier ist wunderschoen. Besonders im Sommer ist der See sehr reizvoll, wenn die Lotosblumen bluehen. Aber auch im Herbst ist der Daming-See eine Reise wert, vor allem zum Mondfest am 15. Tag im August nach dem chinesischen Mondkalender.

In der Nacht des Mondfestes spiegelt sich der helle Vollmond im Seewasser. Und die Landschaft um den See wirkt desto romantischer.

Der Daming-See ist aber nicht nur fuer seine Naturlandschaft bekannt. Auch die historischen Gebaeude ziehen viele Besucher an. Rings um den See liegen viele Pavillons, Gebaeude und lange Korridore. Unter den bei allen beliebten Besichtigungsorten sind vor allem der Xia-Garten, der suedwestlich vom Daming-See liegt, und der Jiaxuan-Ahnentempel, der sich westlich vom Xia-Garten und zum Andenk an den Liteaten der Song-Dynastie Xin Qiji erbaut ist. All dies sind auch ideale Gegenden fuer Spazieren und Fotografieren.

Man kann die Schoenheit an allen Orten finden, wenn man sie suchen will. Ich glaube, wenn Sie persoenlich Jinan besichtigen, koennen Sie bestimmt ihre Schoenheit fuehlen und auch immer mehr Schoenes finden.Und meine Heimat, die schoene und freundliche Stadt, heissen Sie auch zu jeder Zeit herzlich willkommen.
上一条:德语系学生家乡征文5 下一条:德语系学生家乡征文3